Neo Club Press Miami FL

El dandy cubano

El dandy cubano

diciembre 19
22:37 2010

Entre las 178 actividades recientemente aprobadas por el castrismo para el ejercicio del trabajo por cuenta propia en Cuba, llama la atención una que por su etimología y resonancias resulta, cuando menos, curiosa: El dandi.

El periódico del Partido Comunista, Granma, maneja el término en el inglés original, “Dandy”, en su relación de oficios tolerados. Así, el nuevo empleo por cuenta propia aparece enlistado allí en la categoría de “figuras costumbristas”, junto a la habanera, la cartomántica, el artista de danza folclórica, el grupo musical “Los Mambises”, el caricaturista, la vendedora de flores artificiales, el pintor callejero, la peluquera peinadora de trenzas, el pelador de frutas naturales, el dúo de danzas “Amor”, la pareja de baile “Benny Moré”, la exhibición de perros amaestrados, el dúo musical “Los amigos”, los figurantes y el peluquero tradicional.

Uno podría imaginar que el trabajo de Dandy en Cuba, en tanto figura costumbrista, consiste en figurar para la galería con un atuendo decimonónico, y cobrar por ello. Foto de turistas. Postal de visitación. Aunque después aparece la figura del “figurante” en la lista, valga una vez más la redundancia, y entonces resulta redundante lo de la figuración. Y está eso de “habanera”. ¿Qué cosa es una habanera? O mejor dicho: ¿Cómo se gana alguien la vida como habanera? También figurando supongo (siempre siguiendo el hilo de la categoría figurativa). Una habanera es una habanera es una habanera hasta tanto se pruebe lo contrario. “Si la cosa marcha bien, hay poco que temer, ¿no se consigue una habanera a diario?”.

¿Dúo de danzas “Amor”? ¿Pareja de baile “Benny Moré”? ¿Grupo musical “Los Mambises”? ¿Es que no se va a poder bailar ni tocar por cuenta propia sin un “apellido” artificial? Pero el caso del “dandy” es sin duda el más llamativo y/o enigmático.

Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, dandi es aquel “hombre que se distingue por su extremada elegancia y buen tono”, y la enciclopedia popular Wikipedia va más allá al señalar que se trata de “un hombre que se considera elegante y refinado, y cuya actitud ante la vida se caracteriza por la falta de deseo, la desgana, el aburrimiento y el desprecio por los gustos del vulgo”. Vulgo, aburrimiento, elegancia, buen tono… arroz con mango a la inglesa. ¿Se referirá Granma, al enlistar al “dandy” como cuentapropista, al clásico figurín o postalita? ¿Acaso se trata de una velada alusión al viejo oficio de proxeneta? ¿O volviendo a nuestra teoría inicial simplemente sería alguien dispuesto a disfrazarse y dejarse encuadrar como estampa turística?

Lo cierto es que seguramente a algunos le sonará atractivo, si no lucrativo, lo del dandismo. Sobre todo en la asfixiante Cuba de la jinetera y el policía.

Etiquetas
Compartir

Sobre el autor

Armando Añel

Armando Añel

Armando Añel (La Habana, 1966). Ghost Writer, fue periodista independiente en Cuba. En 1999 recibió el Primer Premio de Ensayo de la fundación alemana Friedrich Naumann. Ha sido columnista de periódicos como Tiempos del Mundo, Libertad Digital y Diario las Américas, y editor de revistas como Perfiles, Encuentro de la Cultura Cubana, Islas y, actualmente, Herencia Cultural Cubana. Ha publicado las novelas "Apocalipsis: La resurrección" y "Erótica", la compilación de relatos "Cuentos de camino", los poemarios "Juegos de rol" y "La pausa que refresca" y las biografías "Instituto Edison: Escuela de vida" y "Jerónimo Esteve Abril, apuntes y testimonios", entre otros. Vive en Miami.

Artículos relacionados

0 Comentario

No hay comentarios

No hay comentarios, escribe el tuyo

Escribe un comentario

Escriba un comentario

Libro «Gastón Baquero y Rafael Díaz-Balart sobre racismo y clasismo en Cuba». 17 de diciembre de 2014

Letras Online

LA REVISTA INTERACTIVA DE NEO CLUB PRESS
  María Eugenia Caseiro

Donde el mármol se apiada de las islas

María Eugenia Caseiro

                  Donde se pierden los soles y el mármol se apiada de las islas hay cien lunas de pasivas muecas que ejercen

0 comentario Leer más
  T.S. Eliot

Miércoles de ceniza (I)

T.S. Eliot

                  Porque no espero otra vez volver porque no espero porque no espero regresar deseando el don de éste o el ámbito

0 comentario Leer más
  Rebeca Ulloa

El suegro y la nuera

Rebeca Ulloa

  No era mucho lo que le pedía el suegro a su nuera. En realidad, en cualquier lugar del mundo -claro, un lugar normal-, para comer unos tostones, o patacones,

0 comentario Leer más

Festival Vista Miami