Neo Club Press Miami FL

Isel Rivero presenta nuevo poemario en Madrid

Isel Rivero presenta nuevo poemario en Madrid

Febrero 26
03:12 2011

1-isel_riveroEn el marco del Festival Ellas Crean –evento que abarca todas las manifestaciones artísticas realizadas por mujeres en España- y con la colaboración del Museo-Fundación Lázaro Galdiano, la poeta cubana Isel Rivero presenta al público su libro Las palabras son testigos, editado en Madrid por la Editorial Verbum.

El acto tendrá lugar en el Salón de Baile del Museo Lázaro Galdiano (c/ Serrano, 122) el jueves 3 de marzo a las 19:00 h. Contará con la participación de la autora, la poeta argentina Noni Benegas y Pío Serrano, poeta y director de la Editorial Verbum.

El poemario recoge la producción poética que la autora ha escrito en inglés entre los años 1970 y 2008. La traducción al español de este libro bilingüe y el prólogo es del poeta y profesor español Benito del Pliego, quien afirma que “las singularidades de la escritura de Rivero se conectan con las vivencias que tocan a las comunidades de la diáspora”.

En 2003, Isel Rivero reunió todos sus poemarios en español en la antología Relato del horizonte, publicado por la Editorial Endimión. Y posteriormente, en 2007, Editorial Vitrubio imprimió Las noches del cuervo.

Exiliada desde diciembre de 1960 y funcionaria durante varias décadas de Naciones Unidas, Rivero nació en La Habana en 1941. Como poeta se da a conocer en 1959 con Fantasías de la noche, un poemario que encontraba sus referencias en la poesía francesa. Pero no es hasta el año siguiente -1960- que, con la edición de La marcha de los hurones, versos que desentonaron por su tono pesimista y premonitorio en medio de la euforia del momento, que Isel Rivero  protagoniza el escándalo de lo que sería el primer libro censurado por la Revolución. A ello se le uniría la censura al cortometraje “P.M.” de Orlando Jiménez Leal y Sabá Cabrera Infante.

A esto seguiría el férreo control de los medios de comunicación y las editoriales por el gobierno cubano hasta hoy.

 

Compartir

Sobre el autor

Neo Club

Neo Club

Artículos relacionados

0 Comentario

No hay comentarios

No hay comentarios, escribe el tuyo

Escribe un comentario

Escriba un comentario

Venezuela y la OEA. El análisis de Montaner:

Letras Online

LA REVISTA INTERACTIVA DE NEO CLUB PRESS
  Nicanor Parra

No creo en la vía pacífica

Nicanor Parra

                    No creo en la vía violenta me gustaría creer en algo —pero no creo creer es creer en Dios lo

0 comentario Leer más
  Rafael Vilches

Sangra tu mirada bajo el caballo

Rafael Vilches

a Guillermo                   Sangra tu mirada bajo el caballo, roto el hígado tras una canción de Serrat no has de hacerle swing

0 comentario Leer más
  José Hugo Fernández

Los animales políticos de Reinaldo Arenas

José Hugo Fernández

Se cuenta que Pitágoras rechazaba comer carne porque veía en los animales posibles reencarnaciones de sus amigos muertos. Es un escrúpulo encomiable siempre que uno esté convencido de que en

0 comentario Leer más

Capitolio de La Habana – Daphne Rosas (2011)

Festival Vista Miami